译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于(yu)抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流过的圣泉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处(chu),万里相随。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望(wang)做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只(zhi)是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
北方有寒冷的冰山。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑤捕:捉。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(55)寡君:指晋历公。